Książka obrazkowa
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Komiksy i książki obrazkowe
(25)
Proza
(15)
Poezja
(3)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(3)
Placówka
Poręba Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Poręba Wypożyczalnia dla Dzieci
(11)
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
(23)
Autor
Głowińska Anita
(5)
Supeł Barbara
(5)
Schoett Marianna
(4)
Kozłowska Katarzyna (pedagog)
(3)
Dziubak Emilia
(2)
Field Jim (1980- )
(2)
Łuksza Agata
(2)
Aisato Lisa (1981- )
(1)
Anderson Laura Ellen
(1)
Atwood Margaret (1939- )
(1)
Barbich Joanna
(1)
Bernat Joanna Barbara
(1)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(1)
Bohlmann Sabine (1969- )
(1)
Borówka Ewa
(1)
Bright Rachel
(1)
Bright Rachel (1979- )
(1)
Engler Michael
(1)
Fleming Lucy
(1)
Głowińska Anita. Kicia Kocia i Nunuś
(1)
Haniec Beata
(1)
Henkel Christine (1964- )
(1)
Hołubowska-Chrząszczak Justyna
(1)
Jacob Catherine (1976- )
(1)
Jasińska-Jastrun Ewa (1972- )
(1)
Karwala Anna
(1)
Klassen Jon
(1)
Kmiecik Anna M
(1)
Lajborek Katarzyna
(1)
Llenas Anna (1977- )
(1)
Maehle Lars (1971- )
(1)
Mahle Lars (1971- ). Tajemnice przedszkola Wronie Gniazdo
(1)
Mann Wojciech (1948- )
(1)
Matos Martina (1978- )
(1)
Melling David
(1)
Neldner Natalia
(1)
Olszewska Sara (1991- )
(1)
Oziewicz Tina (1971- )
(1)
Piątkowska Małgosia
(1)
Ruzik-Kulińska Urszula
(1)
Skyllingstad Odd Henning (1978- )
(1)
Smith Briony May
(1)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(1)
Supeł Barbara. Jadzia Pętelka
(1)
Szarf Maria
(1)
Sánchez Ibarzábal Paloma (1964- )
(1)
Wechterowicz Przemysław
(1)
Zając Aleksandra (1988- )
(1)
Потьомкіна Олена
(1)
Сотник Яна
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(20)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(33)
Ukraina
(1)
Język
polski
(33)
ukraiński
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(32)
Dzieci
(30)
6-8 lat
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(19)
Literatura angielska
(6)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Zwierzęta
(5)
Przedszkolaki
(4)
Koty
(3)
Przyjaźń
(3)
Dzieci
(2)
Dzielenie się
(2)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Chciwość
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dinozaury
(1)
Drzewa
(1)
Duże litery
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Echo
(1)
Gekony
(1)
Góry
(1)
Hałas
(1)
Inność
(1)
Jadzia Pętelka (postać fikcyjna)
(1)
Jaszczurki
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jesień
(1)
Kreatywność
(1)
Kąpiele
(1)
Las
(1)
Lenistwo
(1)
Miś Tuliś (postać fikcyjna)
(1)
Myszy
(1)
Nauka liczenia
(1)
Nuda
(1)
Owady
(1)
Pieniądz
(1)
Pieniądz elektroniczny
(1)
Place zabaw
(1)
Pomaganie
(1)
Pory roku
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przyroda
(1)
Przytulanie
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Rodzina
(1)
Rośliny
(1)
Ryby
(1)
Samoakceptacja
(1)
Savoir-vivre
(1)
Sen
(1)
Skąpstwo
(1)
Solidarność (postawa)
(1)
Spacer
(1)
Ubóstwo
(1)
Uczucia
(1)
Wzrost
(1)
Zabawa
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zawód
(1)
Święta
(1)
Święty Mikołaj (postać fikcyjna)
(1)
Życie
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Wiersze
(4040)
Powieść polska
(1391)
Powieść obyczajowa
(1321)
Powieść
(1305)
Powieść amerykańska
(1264)
Książka obrazkowa
(34)
Opowiadania i nowele
(1169)
Bajki i baśnie
(564)
Powieść angielska
(532)
Kryminał
(437)
Powieść młodzieżowa polska
(353)
Fraszki
(321)
Thriller
(320)
Opowiadanie dziecięce polskie
(249)
Saga rodzinna
(246)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(244)
Wydawnictwa popularne
(239)
Romans
(221)
Powieść historyczna
(218)
Biografie
(202)
Przypowieść
(200)
Poezja polska
(191)
Pieśń
(181)
Literatura dziecięca polska
(164)
Pamiętniki polskie
(164)
Powieść młodzieżowa angielska
(146)
Powieść francuska
(142)
Opowiadanie polskie
(136)
Literatura polska
(135)
Poezja dziecięca polska
(131)
Wydawnictwa dla dzieci
(128)
Podręczniki akademickie
(127)
Powieść dziecięca polska
(124)
Sensacja
(123)
Antologie
(115)
Opracowanie
(108)
Dokumenty dźwiękowe
(107)
Reportaż
(107)
Pamiętniki i wspomnienia
(106)
Powieść psychologiczna
(105)
Powieść niemiecka
(104)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(100)
Fantasy
(98)
Publicystyka polska
(96)
Powieść dziecięca angielska
(95)
Biografia
(94)
Tragedia
(88)
Treny
(85)
Publikacja bogato ilustrowana
(84)
Poradniki
(83)
Fantastyka
(82)
Antologia
(73)
Dramat polski
(73)
Poemat
(73)
Poradnik
(72)
Sonety
(69)
Esej
(68)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(65)
Powieść hiszpańska
(65)
Powieść rosyjska
(65)
Powieść przygodowa
(64)
Powieść szwedzka
(62)
Książki dla małych dzieci
(61)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(61)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(58)
Książki mówione
(53)
Rozprawa
(53)
Literatura
(52)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(50)
Powieść kanadyjska
(50)
Podręczniki
(49)
Materiały pomocnicze
(48)
Albumy
(47)
Ballada
(47)
Literatura podróżnicza polska
(47)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Powieść obyczajowa polska
(46)
Komiks
(45)
Materiały pomocnicze dla szkół
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Psalmy
(43)
Audiobooki
(42)
Powieść biograficzna
(42)
Reportaż polski
(42)
Wywiad dziennikarski
(40)
Komedia
(39)
Powieść dziecięca amerykańska
(39)
Powieść włoska
(39)
Literatura dziecięca amerykańska
(37)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(37)
Literatura młodzieżowa polska
(36)
Publicystyka
(36)
Broszura
(34)
Powieść norweska
(34)
Przepisy kulinarne
(34)
Wywiady
(34)
Powieść australijska
(32)
Romans historyczny
(32)
Encyklopedie
(31)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Życie / Lisa Aisato ; przełożył z języka angielskiego Wojciech Mann. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2021. - [199] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Przekład pośredni z: All the colors of life. Tytuł oryginału: Livet - illustrert.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie chcę być mały / Laura Ellen Anderson ; [tłumaczenie Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Dla przedszkolaków i młodszych szkolniaków. Doskonała książka obrazkowa dla małych ludzi, którzy nie chcą być tacy mali! Czy słyszeliście kiedyś, jak Wasze dziecko woła: O nie! Nie chcę być ...! Bohater tej książki oznajmia: O nie! Nie chcę być mały! Chcę być duży, i to już! Marzy o tym, by być tak wysokim, jak jego przyjaciele, a nawet jak starszy brat. Jednak kiedy jego ulubiony miś ląduje na drzewie, nawet duuuży kolega nie może go dosięgnąć. Czy przy odrobinie pomocy uda im się odzyskać pluszaka? Zabawna i inspirująca opowieść o nauce kochania tego, kim jesteśmy. Bez względu na rozmiar.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z książeczki Dzidzia w świecie płatności dowiecie się, że dorośli pracują, za co dostają pieniądze, i te pieniądze mogą zamienić na rzeczy. Tłumaczymy w niej to, co obserwować możemy codziennie – płacenie. Zrozumiecie też, do czego służą banknoty, karta i bankomat oraz to, że za najcenniejsze rzeczy w życiu nie można zapłacić.[ohbook.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2012. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
Tytuł oryginału: "Herbst-Wimmelbuch" 2005.
Opis według okładki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dociekliwy Kocurek zadaje Mamie Kotce bardzo dużo pytań o to, jaki jest świat. Jak bardzo jest szeroki, wysoki czy głęboki? Czy jest wszędzie, czy tylko od sofy do dużego fotela, przez drapak do okna? Czy jest blisko, czy daleko? Kocurek pyta i pyta, aż staje się coraz bardziej zmęczony. Jednak nurtuje go jeszcze jedno… Wzruszająca opowieść o dziecięcej ciekawości zilustrowana mistrzowsko przez Emilię Dziubak!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The squirrels who squabbled.
Przezabawna historia o tym, że prawdziwe szczęście można odnaleźć tylko dzieląc je z innymi. Książka ćwiczy koncentrację, spostrzegawczość oraz pobudza wyobraźnię i kreatywne myślenie. Piękne, kolorowe i całostronicowe rysunki są doskonałą okazją do rozmów i dyskusji z dzieckiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gekon, który odkrył echo / [tekst] Rachel Bright, [ilustracje] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Tytuł oryginału: "The gecko and the echo" 2022.
Niesłychanie zabawna opowieść o mocy dawania z siebie wszystkiego, co najlepsze, i o tym, co wyniknąć może z niecodziennej rozmowy z… własnym echem! Na zalanej słońcem rajskiej wyspie mały gekon z wielkim ego marzy, żeby zostać gwiazdą. Od świtu do nocy serwuje sąsiadom – czy tego chcą, czy nie – swoje wokalne popisy. Ta samotna i bardzo kręta droga do sławy może okazać się ścieżką, która zaprowadzi małego śpiewaka do czegoś zupełnie nieoczekiwanego. No właśnie – do czego?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co robią dinozaury / ilustracje i teksty Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo ''Nasza Księgarnia", 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Opowiem ci Mamo / ''Nasza Księgarnia")
Kudłacz i karaluch wyruszają w podróż… w czasie. Trafią do krainy dinozaurów i poznają te niezwykłe zwierzęta: olbrzymiego Riochazaura, Trematozaura, który zgubił jajo, roślinożernego Diplodoka, żyjącego w wodzie Plejozaura, Tyranozaura Rexa kłócącego się z Ankylozaurem, latające Archaeopteryxy i wiele, wiele innych. Edukacja, humor, zadania interaktywne, a przede wszystkim piękne ilustracje Emilii Dziubak sprawiają, że nie sposób przejść obok tej książki obojętnie. To znakomity prezent dla dzieci w wieku od 2 do 6 lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tuż przed Gwiazdką rodzina Myszowskich dostała zaskakujący list, którego nadawcą była ciotka Józefina, wielka gwiazda, występująca w najsłynniejszych salach koncertowych całego świata. Mieszkająca od lat w Ameryce, dawno niewidziana, sławna ciotka zapowiedziała swój przyjazd na święta Bożego Narodzenia. Na wieść o niespodziewanej wizycie Myszowscy wpadli w popłoch, nie mając pojęcia, jak ugościć zapewne bardzo kapryśną i przywykłą do luksusów gwiazdę. Zamiast spokojnych świąt zapowiadał się nie lada chaos i do tego chyba sporo problemów, z którymi należało się jakoś uporać. Tylko jak? Mądra, pełna magicznego uroku bajka z pięknymi, nastrojowymi ilustracjami, opowiadająca o rodzinnych więzach, pokonywaniu trudności i radości dzielenia się z innymi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kicia Kocia)
Kicia Kocia bawi się z Nunusiem. Braciszek pokazuje jej różne przybory i narzędzia, a ona zgaduje, co Nunuś robi. Jakie pomysły ma mały kotek? Książeczki o Nunusiu drukowane na twardych, kartonowych stronach przeznaczone są dla najmłodszych czytelników dopiero rozpoczynających swoje przygody z literaturą. [okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kicia Kocia)
Na okładce : 57 otwieranych okienek
Książeczka z okienkami do otwierania – dla wszystkich miłośników Kici Koci i Nunusia. Kicia Kocia i Nunuś wybierają się na spacer. Nunuś chce zabrać pluszowego szczurka, ale szczurka nigdzie nie ma: ani w łóżeczku, ani w komodzie, ani w żadnym innym miejscu. Dzieci zabierają się do szukania. Mają do otwarcia aż 57 okienek!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kicia Kocia)
Kicia Kocia bawi się z Nunusiem. Braciszek pokazuje jej różne przybory i narzędzia, a ona zgaduje, co Nunuś robi. Jakie pomysły ma mały kotek? Książeczki o Nunusiu drukowane na twardych, kartonowych stronach przeznaczone są dla najmłodszych czytelników dopiero rozpoczynających swoje przygody z literaturą. [okł.]
Kąpiel może być też świetną zabawą! Książeczki o Nunusiu drukowane na twardych, kartonowych stronach przeznaczone są dla najmłodszych czytelników dopiero rozpoczynających swoje przygody z literaturą. [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na spacerze / Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 17 x 17 cm.
(Kicia Kocia i Nunuś / Anita Głowińska)
Okładka wliczona w paginację.
Opis według okładki.
Kicia Kocia zabiera braciszka na przechadzkę. Jaki ciekawy jest świat! Nunuś jest bardzo spostrzegawczy, widzi auta, bawiące się dzieci, psa i huśtawkę. O wszystkim opowiada i ze wszystkiego się cieszy. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pora spać / Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 17 x 17 cm.
(Kicia Kocia i Nunuś / Anita Głowińska)
Kim jest Kicia Kocia? Kicia Kocia to wesoła kotka, która zawsze ma wiele wspaniałych pomysłów. Tym razem, już po raz szósty, towarzyszy jej mały braciszek, Nunuś. Maluszek wciąż uczy się nowych rzeczy. Tym razem, wspólnie z siostrą przygotowuje się do snu. Kicia Kocia pomaga Nunusiowi sprzątać zabawki i towarzyszy mu w czasie kąpieli. Śpiewa mu również najpiękniejsze kołysanki.
Kolorowa, przyciągająca uwagę wspaniałymi ilustracjami książka pt. "Kicia Kocia i Nunuś. Pora spać!" to doskonała propozycja dla najmniejszych czytelników. [taniaksiazka.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W lesie / Christine Henkel ; [przekład Ewa Jastrun]. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2020. - [16] stron : ilustracje ; 31 cm.
Stanowi część serii.
Na okładce: Do oglądania, szukania, odkrywania i opowiadania.
Nazwisko tłumaczki według: https://www.czarnaowca.pl/.
Okładka wliczona w paginację. Opis według okładki.
Wszystkich ciekawskich małych odkrywców zapraszamy do wędrówki po lesie. W lesie jest mnóstwo rzeczy do zobaczenia. Na przykład: jakie zwierzęta żyją pod ziemią, czym się żywią? Co robią wiewiórki zimą? Gdzie się chowają młode jeże? Na te i wiele innych pytań znajdziecie odpowiedź w tej pięknej, kolorowej książce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia Filia Niwki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jest moja czapeczka? / Jon Klassen ; tłumaczyła Katarzyna Domańska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia dla Dzieci
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Feluś i Gucio świętują / Katarzyna Kozłowska ; ilustracje Marianna Schoett. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - [42] strony : ilustracje ; 25 cm.
Okładka wliczona w paginację.
Jakie mamy pory roku? W jakiej kolejności następują po sobie miesiące? Kiedy obchodzimy różne święta? Dziecko uczy się tego wszystkiego dzięki obserwacji zmian zachodzących w przyrodzie oraz przeżywaniu wyjątkowych okazji i świąt. Dlatego w najnowszym tomie Feluś i Gucio uczestniczą w rozmaitych uroczystościach. Są tu opisy świąt ludowych, religijnych, państwowych, przedszkolnych i zupełnie prywatnych, a koło czasu pokazuje nazwę miesiąca, na który przypada dane wydarzenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poręba Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej